Kamis, 06 Agustus 2015

Naleka Pottra Nyambat “Papa-Mama” ka Oreng Towana (2)


Lukman Hakim AG.

SATERROSSEPON, oca’ sambadan monggu dha’ ka oreng seppo. Akadi, /pa’/ (dhari asal oca’ /eppa’/) otaba /ma/ (dhari oca’ /rama/), /ma’/ (dhari oca’ /mama’/), tor /i/ (dhari oca’ /ai’/). Ca’-oca’ paneka eguna’agu monggu ana’ se ngolok oreng towa lake’na. Kaangguy nyambat otaba ngolok oreng towa bine’ badha oca’, akadi /ma’/ (dhari oca’ /emma’/), /bu’/ (dhari oca’ /embu’/), tor /bu/ (dhari oca’ /ebu’/).
Dhari pan-saponapan oca’ sambadan otaba ologan monggu dha’ ka oreng towa, se paleng lumra enggi paneka /pa’/ (eppa’) sareng /ma’/ (emma’). Sabatara laenna, /i/ (ai’) tor /bu’/ (embu’, ebu’) rangrang. Mala, e settong kampong, badha se nyambat otaba ngolok ka oreng towa lake’na kalaban oca’ /ke/ (kae), maske saongguna oreng se ekasareng akandha paneka banne oreng seppona rama otaba ebuna.
Parlo ekaonenge,  panolesan /mak/ (emmak) sareng /ma’/ (emma’) paneka ja’ kantos taporop. Sabab, ma’naepon jugan ta’ padha. Manabi /mak/ (emmak) paneka gadhuwan arte taretan lake’ se atowa’an otaba laen oca’na /kaka’. Manabi /ma’/ (emma’) paneka arteepon oreng towa bine’.
Oca’ se parlo ebida’agi panolesannepon enggi paneka oca’ /buk/ (embuk) sareng /bu’/ (embu’). Oca’ /buk/ (embuk) paneka gadhuwan arte taretan bine’ se atowa’an. Manabi /bu’/ (embu’) paneka oreng towa bine’ otaba oca’ laen dhari /ma’/ (emma’).
Oca’ /pa’/ tor /ma’/ ropana jugan ampon ngalame ma’na se langkong lebar. Oca’ /pa’/ tor /ma’/ se sabellunna coma ama’na oreng towa lake’ sareng oreng towa bine, daddi lebbi lebar kalaban ekoca’agi otaba epangalok dha’ ka oreng laen se ra-kera saomoran sareng oreng towana dibi. Nangeng, ta’ kose seppo akadi kae-nyae tor ta’ kose ngodha padhana sareng aba’na otaba ale’na.
Oca’ /pa/ tor oca’ /bu’/ jugan ekoca’agi monggu dha’ ka oreng se ngembane pakon otaba gadhuwan pangkat se patot ehormat. Akadi /Pa’ Kalebun/, /Pa’ Camat/, /Pa’ Bupati/, /Bu Carek/, /Bu Camat/, tor en-laenna. Nangeng, parlo ekagali, oca’ /pa’/ sareng /bu/ paneka lebbi ekarassa menangka oca’ serrebban dhari basa Indonesia. Enggi paneka /bapa’/ (bapak) tor /ibu/ kalaban noro’ jila Madura (eppa’ tor ebu).
Kaangguy ngolok majadhi’ menangka taretanna oreng towa, enggi paneka kalaban oca’ sambatan /man/ (dhari oca’ /paman/), /bi’/ (dhari oca’ /bibbi/’), tor /ba’/ (dhari oca’ /oba’/). Oca’ /man/ tor /bi’/ eguna’agi monggu ponakan dha’ ka majadhi’ otaba ale’na oreng towa dhuwa’.
Oca’ /man/ eguna’agi dha’ ale’ lake’na eppa’ otaba emma’. Sambadan /bi’/ eguna’agi kaangguy ngolok ale’ bine’na oreng towa dhuwa’. Oca’ /ba’/ eguna’agi kaangguy ngolok majadhi’ se atowa’an dhari oreng towa dhuwa’ otaba kaka’ otaba ebugga oreng towa dhuwa’.
Nengeng, salaen /man/ tor /bi’/, oreng Madura badha jugan se ngolok majadhi’na kalaban oca’ sambadan /li’/ (dhari oca’ /elli/’) tor oca’ /nom/ (dhari oca’ /anom/. Dhuwa’ oca’ sambadan paneka kapprana ekoca’agi otaba eguna’agi monggu ponakan dha’ ka majadhi’na se paleng ngodha. Badha juga se nyambad kalaban oca’ /ten/ dhari oca’ /enten/ dha’ ka bibbi’.
Bisa jugan, eguna’agi karana karakeddanna anggebban antara ponakan sareng majadhi’na kasebbut. Sae najdhi’ asli (tarenanna oreng towa dhuwa’) otaba majadhi’ pon-popon. Sabab, majadhi’ paneka cem-macemma. Akadi, majadhi’ sapopo, majadhi dhupopo, majadhi’ tello polo sareng saterrossepon.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Guru Tolang

Carpan Irwan Effendi* E soro p are, Ali alan-jalan d h a’ bal a tatangga se ta’ jau d h ari romana. Nyambung silaturah im tor mae...