Senin, 08 Mei 2017

Lukman bi’ Eppa’en



Carpan Mudhar CH.*

PA’ SURI lo’ dhik narema telpon se bak gella’ ngakalonnang. Badha rassa geddur e panggaliyanna. Nomer anyar katela’ e telponna. Tamba ja’ja’ se narema’a. Lo’ biyasana baja malem badha reng nelpon ce’ parlona. Li-baliyan paggun lo’ dhik etarema. Naleka eangka’, ”Sapa? Lo’ tao bakto!” Pa’ Suri ngadha’i kandha kalaban atanya.
”Assalamualaikum. Kaula Zaini, Pa’,” Sowarana Zaini ajawab kalaban adhap.
”Hah! Kake, Ni? Badha apa, Ni? Koca’en kake badha neng Bali?”
”Enggi, Pa’. Saporana, aganggu. Kaula nyo’on nomer telponna Pa’ Suhrawi. Badha gi, Pa’?”
”Tao ya, Ni, badha apa enja’. Parlo apa kake?”
”Da’ neka, Pa’, Pa’ Suri emot dha’ Lukman, pottrana Pa’ Suhrawi?”
”Iyya, arapa? Sakellas bi kake ’kan?”
”Lukman samangken badha neng Bali, Pa’. Ca’epon buru dhari compo’en. Neka gi’ bhuru nelpon kaula. Laggu’ menta kone’e. Pon tello are neng Bali lo’ oneng bara’ temor. Lo’ manggi tojjuwan, ca’epon.”
”Ee, dha’ iyya, ya? Ya ella, Ni, apa ca’en engko’ laggu’ dha’ Pa’ Uwwi. Senga’, kake se tao Bali, ja’ paelang Lukman jiya!”
”Engghi, Pa’, insya Allah.”

Bulan Rejjeb



Carpan Ma Leo*

MASKENAH seggut epaenga’ kaangguy bisa apasa neng bulan Rejjeb nyata ta’ bisa ngoba dha’ pekkerra Mahmud. Aba’na apangrasa apasa coma mowang bakto ban adaddiyagi korang somangat dhalem lakona. Maske epaksa bi’ oreng towa ban la-balana, paggun ta’ bisa ngoba pangaterrona.
Lebbi bagus noro’ kanca entar alan-jalan etembang aba’ lapar malolo. Senneng ban pastena ta’ kera posang. Sabab badha e roma coma mabusennan,” cacana kalaban enteng. Oreng se ngedhingagi coma bisa akedha’ ta’ ngarte pangaterrona Mahmud.
Apa salana oreng apasa? Nyatana bannya’ se ekaolle dhari kalakowan jareya. Salaen ganjaran, ba’na bisa ajaga dha’ pangaterrona napsona. Eman-emanCongsateya ba’na laggi’ ngodha. Omor reya tadha’ se tao ja’ bila dhatengnga,” Man Ridwan nyoba’ maenga’ dha’ panakanna.
Sengko’ mon gun coma ganjaran bisa ekaolle bakto bulan Ramadan, Man. Ta’ usa pot-repot apasa bakto sateya,” Mahmud ta’ terro kala aberri’ katerrangan.

Sanja'na M. Toyu Aradana



Malappae Parebasan
bila ngabas robana bulan
sanajjan satengnga pornama e bunter tanggalla
ate takennyer
nyergu’ ro’om dhari okos ngerbay e sabban barna

pajat ekangarte
bila tanggal towa, bulan tamba nyellem
atamba anggur ngater sagembilan seddha’ paraban
ate takebba’
ekeppay kalembang sowarga; ngalotor dhari
tondhun pornama daddi tongkolla eber

sanajjan ekatao dhari ponca temor engga olo bara’
saongguna barna celleng e roba bula ta’ magujur
parembagan seddha’
tape pon daddi buja-buja alos
malappae parebasan dangnga’

Jogjakarta, 1432

...............................................

Alamar Dika e Penggir Songay Kene’
gili aeng songay kene’

Sa’ima ban Ladding Dhapor



Carpan Fathor Rozie

DHARA nyarcar e palesteran romana Dulsari ban Sa’ima. Pokol 12 malem e romana Dulsari seppe. Apapole se badha e roma jareya gun kadhuwa’an. Iya areya Dulsari ban Sa’ima.
Teppa’ e malem jareya badha enger sakejja’ gi’ bari’. Tape sateya seppe lantaran badha oreng mate e dhissa’. Dulsari la tadha’ nyabana, ladding noccek e dhadhana se lebar. Dhara gan sakone paggun agilikaloar kabbi. E seddi’na Dulsari, Sa’ima ju’-toju’, nondhu’ sambi  nyaressebbi odhi’ se ta’ bisa earep bagus pole. Sabab aba’na ngalakone dusa se paleng raja. Iya areya mate’e Dulsari, lakena.
Kalaban makowat rassa e ate, Sa’ima jaga on-laon. Nolong salemot se badha e kamarra bagiyan lao’. Ta’ abit badanna Dulsari ebundu’ salemot barna pote. Salemot se gella’ pote aoba barna daddi mera. Ecapo’ dhara se ta’ gellem ontas dhari dhadhana Dulsari se loka ecapo’ ladding.
Kalaban ta’ mekker pole, salemot se aesse Dulsari eteret kalowar, ka budhiyanna romana. E dhissa’ badha lobang ta’ pate dhalem. Coma cokop mon pera’ badan oreng kadibi’. Lobang se anganga epaksa epangontal Dulsari sanaossa gi’ ambu cetcet. Etotop kalaban tana ban dhaunan memba.Malle tadha’ lampadda,” sajjana atena Sa’ima.

Sanja'na M. Zulfiyan Alamsyah



Kowasana Allah
Kabbi.. badha bates ban bales
Man y
a’mal mitsqaala dzarratin khairan yarah
W
a syarran yarah, liman ya’mal mitsqaala dzarratin syarran
Ban se kekal, tongggal gun Allah
Pas torot,
Mata
are nyenare dunnya
B
an ojan nyerame gembangnga
Mano’ ngabber, b
an juko’ alangngoy
Manossa?
Kabbi b
adha bates ban bales
Paggun neng ko
wasana Allah
Daddi!” Pas daddi onggu!

.........................................
Adan
Bila sowara adan lok-ologan

Bellu Noro’ Jaran

Carpan Qiey Romdani*

E SETTONG are teppamalem sennen e dhalem Kompolan Kokkonang, Marhasan ngajuwagi rassa sossa. Sabab ampon daddi bujue pondhugga. Sela pan-sabarampan taon nyare elmo agama, kera tasamporna mon taeamallagi ka disana. Mustahil, Marhasan tabisa ngamallagi elmona.
E pondhuk, Marhasan ekennal alemma santre saengga bannyasantre aguru kapenterran ban aguru tengka dhaMarhasan. Marhasan edaddiyagi ban para santre panodan ban pajung kabagusan pondhuk. Banne kadhinto se adaddiyagi Marhasan sossa. Tape jau sabellunna oreng seppona acareta jabannya’ oreng menta ekagabaya manto.
Molae dhari tatanggana, kalebun, oreng sogi, tor laenna. Dhari bannyana oreng menta, oreng towana takaburu naremaa. Sabab Marhasan gibadha e pondhuk. Marhasan apangarep bila kalowar dhari pondhuk oreng towana bisa ngarte dhapangaterrona asakolaa pole, banne langsung abakal otaba akabin. Sabab kadhuwana jalan masamar hajadda daddiya oreng raja. Tape ngabas kabadhaan disana ampon daddi lalampan se seppo abakal otaba akabin gikene. Marhasan bisa nyekket dhadha ban nyoon dha’ Se Kobasa.

Guru Tolang

Carpan Irwan Effendi* E soro p are, Ali alan-jalan d h a’ bal a tatangga se ta’ jau d h ari romana. Nyambung silaturah im tor mae...