Minggu, 31 Januari 2016

Mosem Nembara' La Dhapa'

Anggidannepon Hermanto Nuris

Nompa ekarassa ta' kabuwa'
Menges mesem padha egella'
Pangarep badha dhapa'
Apeccang sampe' loppa bakto

Ngarep badha se earep
Apoter birit dhalem ate
Manossa ta' kobasa
Sanyatana apangrasa

Ora' ekabbiyagi
kadhang loppa dha' aba' dibi'
Ngaradduwagi pangaterro
Sanyatana Aba' budhu

Pekker bisa metong
Dhalem karena'an bisa ejumla
Ba' teppa'a oreng se mekker
Bila tao saongguna aba' budhu


epetthek dhari grup Facebook Basa Madura

Juwairiyah Mawardy: Ngetong Are II Sambajang Ate



Ngetong Are

Nalekana enga’ dha’ pate
Apolo-ebuwan are aba’ odhi’
Matoro’ badan ka bume
Ka bara’ ka temor nyare arte
Artena odhi’ se settong bungkana nyabana
Tape ta’ atemmo arte se daddi jembarra ate

Ngetong are ta’ neggu’ paste
Bila se dhapa’a dha’ pate?
Sango namong du’a dha’ se ngagunge paste

Madura, 2010

Sambajang Ate

Bila pajjar ngombar dhari temor
Amarga gu-laggu dhateng kaangguy majaga manossa
Manossa asambajang, nyocce’e mowa sareng ate
Madhep dha’ pangeran se kobasa
Nyo’on sapora dha’ dusa se talebat
Bila ampon seyang mata are nyornang nera’e bume
Manossa maccowe soko sareng tanang, nyocce’e mowa
Asambajang kaangguy ngosot pello se acampor dusa
Dhalem neng-enneng otaba agulina badan
Saamponna are leccer, manossa alako kaangguy odhi’na
Kaangguy pakan tor pakon dhalem arabat kaodhi’an
Manossa terros asambajang pole
Sampe’ sorop are, sampe’ malem ngop-nyongop
Kantos malem kaongguwan
Manossa asambajang pole
Nyocce’e ate
Tatape, bannya’ eantarana manossa
Ta’ asambajang kalaban atena
Namong badhana, nyongsang-nyonglet toron ongga
Ta’ matoron dusa ta’ maongga kaberkatan
Karana namong asambajang kalaban badan
Ngereng…asambajang kalaban ate
Kaangguy soccena ate…

Madura, Karduluk, Maret 2010

*)Guru, asal dhari Kardhulu', Sumenep.

Sanja' eattas epetthek dhari Jawa Pos Radar Madura (JPRM) eccaban Ahad, 31 Januari 2016

Sastra (Oreng) Madura



Lukman Hakim AG.

ORENG Madura tor sastra -otamana sastra lesan- ampon ekadaging dhalem kaodhi'aan. Maske ta' asakola, ta' oneng horop ban ta oneng maca, oreng Madura ta' adinggalagi cap-ocaban se agandhu' sastra. Sae naleka badha e saba, e talangan otaba balanan, e tase' e gir sereng, e pasar. Otaba parappa'na maddek roma. dhapor, mateppa' kandhang, ban salaenna (bsl).
Bisa ebukteyagi dhalem adha-kandha paste badha gagembanganna basa. Akadi, parebasan, parsemmon, pantun, si'ir, paparegan, gancaran, sakola, kerata basa, bak-tebbagan, otaba dungngeng. Pan-saponapan gagembanganna basa dhalem adha-kandha, ameler, semo, paneka arentap sareng kabadha'an.
Oreng-oreng kadi paneka bannya' badha e pardisa'an. Otaba oreng kottha se ampon seppo. Ngangodhadan mangken sabagiyan akaton korang lebur. Nangeng, sabagiyan se laen, otamana se oneng parlona "arta ta' abujut dunnya" paneka molae ajar, aguru, nyare tambana elmo.

Kembang Polo Ra’as



CARPAN MA LEO*
 
RA’AS aropa’agi sala’ settong polo e Kecamadan Ra’as, Songennep. Salaen polo paneka, badha Polo Talango Aeng, Talango Tengnga, Kalosot, Tondhu’, Guwa-Guwa, Kamoddhi, jugan Polo Komereyan. Polo Ra’as kadaddiyan bannya’ disa. Eantarana, Disa Katopa’, Jungkat, Kropo, Karang Nangka, Alas Malang, ban Brakas.
Kabadha’an alam e Polo Ra’as onggu talebat asre. Sabab, bannya’ kasogiyan alam. Kadiya koceng busok. Koceng ka’dhinto andhi’ kalebbiyan. Buluna alos. Kalakowanna seggut toro’ oca’. Saenggana bannya’ se ngobu neng ma-roma.
Kasogiyan alam se laen akadiya karajinan tanang dhalem nganggit teker. Nyamana teker pandhan. Produk asli Disa Kropo gapaneka ngabutowagi bakto cokop abit ban kasabbaran. Saengga ahera produk teker bisa ejual ka man-dhimman. Argana acem-macem. Namong se biyasa Rp 40.000 salambar.
Reng-oreng se badha neng Polo Ra’as kabannya’an oreng bine’. Lalake’na a-rantau dha’ kottha otaba nagara laen. Kadiya Arab Saudi, Malaysia, Hong Kong, tor bannya’ kottha se laen. Kabiyasa’an alako ka lowar adaddiyagi ajajuluk polo bine’.

Selasa, 26 Januari 2016

Ngandhung e Pagar



CARPAN MUDHAR CH.*

DHU bulan se tapongkor, ojan se earep aherra gaggar keya. Ta’ derres onggu, sabab ba’a ta’ bisa nganyo’ bu-rombu e jurungan. Beddhi se kandel e tase’ gita’ leddu’.
Oca’na reng towa kona, mon galudhuk la amonye, 40 are aggi’ bakal nembara’. Etandhai kalaban ojan derres, paleng sakone’ tello kale. Beddhi e tase’ leddu’ ban jurungan berse. Sabab bu-rombu la eanyo’ ba’a.
Tello’ tatengnger lampana reng kona, e nembara’ sateya tadha’ sakale. O-tao, saellana ojan se ta’ onggu derres, oreng tane makalowar sape bine’na kaangguy namen. Jagung nebine eterter ella’ salolos. Sabbrang etaccekkagi e bun-tabun. Bariya keya bulir ban bengngok etajuwagi e tana se ta’ bisa elolose sape.
E bakto namen badha arebban raja kaangguy nyambung odhi’. Badha ca’-oca’, ja’ mon reng tane atana’. Daddi mon la osom tamen sakejja’aggi’ reng tane ta’ bakal kabater okossa dhaporra bakal ngebbul.
Nebine jagung, bulir, bengngok, ban sabbrang se etamen tombu ngaracak. Nembara’ sateya ta’ gun earep oreng tane. Ba-ponggaba se jumenneng e pakotthan padha ngarep nembara’. Sabab nembara’ masthe ojan.

Atobat



Anggidannepon Zainur Rahman Nr.*

Dhara se agili dhari matana dika ba’ onggu-onggu
Nandhaagiya atena se loka kalaban terro masemma’a
Ban ambuwa onggu alako dusa dha’ ka Se Kobasa
gilina dhara dhari matana dika
Amarga nyettong atena ka Se Kobasa
Dhara se acapcapan ka tanangnga mandar daddi bukte oca’na
Ban pangaterro atena se tera’ tor bagus
Janji se ampon eoca’agi
Mandar padhana copa se gaggar ka tana
Se ta’ bisa ekalodhu’ pole
Moga-moga bukte odhi’ salanjangnga kalaban
Pangarep ambuwa se alako dusa, ta’ co-ngoco ka Se Kobasa.

*Santre Pondhuk Annuqayah Lu’-Gulu’, Sumenep.

Sanja’ e attas epetthek dhari Jawa Pos Radar Madura (JPRM) eccaban Ahad, 24 Januari 2016


Aeng Mata Ebu I Nyalase I Tase’ Kerrong I Moh. Ghufron Cholid*



Aeng Mata Ebu
langnge’ duwa
nyonar taresna
dhalem dhadha
akaca ate
ka makam jalan ngastete
masemma’ ka guste

langnge’ duwa
tera’ ka dhalem ate
nyakse’e tanang-tanang duwa
daddi andhana
langnge’ taresna
ka guste

2015

Nyalase
nyalase
padhana ngennal ate
kabendherran dhabuna guste

nyalase
langnge’ angko
robbu ta’ tanto

2015


Tase’ Kerrong
tase’ kerrong aombek sabbar
bila guste tojjuwan odhi’
tojjuwan abakte

2015

*)
Guru e SMP Assanusi Torjunan, Robatal, Sampang.


Sanja' e attas epetthek dhari Jawa Pos Radar Madura (JPRM) eccaban Ahad, 24 Januari 2016

Selasa, 19 Januari 2016

Ra'-Tera' Tana


Anggidannepon Ach. Suhaili*

Jagana tedhung akoleya’
Mecengngar mata maora’ ra’-ora’
E bakto lampu e kamar se latera’
Ngala’ kalambi ban songko’ e erra’
Tana se tera’
Ajam amonye mastena pajjar ampon dhapa’
Bang-labang padha abukka’
Apol-kompol saleng magi ca’-oca’
Antara se bagus tor se juba’
Salastarena ngadhep dha’ Allah Se Kobasa

SMA Annuqayah, 09-01-2016

*)Santre Pondhuk Annuqayah Lu'-Gulu', Sumenep.


Sanja' eattas epetthek dhari Jawa Pos Radar Madura (JPRM) eccaban Ahad, 17 Januari 2016.

Guru Tolang

Carpan Irwan Effendi* E soro p are, Ali alan-jalan d h a’ bal a tatangga se ta’ jau d h ari romana. Nyambung silaturah im tor mae...