Coma Terro ka Ba’na

(ist.)

BADHA pole gambar se atoles basa Madura. Essena, kadi paneka:

lessoh

tak terro apa’ rapa’ah

coma terro ka bekna

ngarteh?

Manabi etaletktegi, tolesan paneka acora’ etolesanna tan-taretan Madura Bara’ otaba Songennep dha’ bara’. Sala settong tandha se bisa daddi tatengnger enggi paneka badhana  horop /h/ neng e aher oca’ /lessoh/, /apa’ rapa’ah/, ban oca’ /ngarteh/.

Manabi tan-taretan Songennep dha’ temor, bakal noles  /lesso/, /apa’ rapa’a/, ban /ngarte/. Rengkessepon, ta’ mabi horop /ha/. Nangeng, sae se mabi horop /h/ otaba bunten tanto bisaos padha ta’ sala. Ta’ parlo saleng sala’agi.

Coma, se parlo ekagali, cara panolesannepon. Menorot eja’an basa Madura se kappra eangguy tor eajaragi e sakola’an ta’ kadi paneka. Manabi epateppa’ pole tolesan dhalem gambar paneka daddina:

lessoh

ta’ terro apa’-rapa’ah

coma terro ka ba’na

ngarteh?

Otaba:

lesso

ta’ terro apa’-rapa’a

coma terro ka ba’na

ngarte?

Se parlo ekagali, badhana pan-saponapan gambar atoles basa Madura nandha’agi basa paneka noro’ kamajuwanna jaman. Banne basana oreng disa’an. Tape juga noro’agi eangguy dhalem basana oreng (otamana dhat-ngodhadan) jaman modern.

Saka’dhinto pamanggi. Mator sakalangkong. Salam Madura.

(Lukman Hakim AG.)