Selasa, 05 April 2016

Mateppa’ Tolesan Sosialisasi Lalu Lintas (4)



Lukman Hakim AG.
 
(FOTO LAMPU: Gambar paneka ekala' are Salasa tanggal 23 Februari 2016)
Foto Lampu, se aesse tolesan:
A Jemo Olor Eberik Maddu
Sepeda Motor Wajib Ngodi’i Lampu

Manabi esalen ka basa Indonesia korang lebbi daddi:
Berjamu otot punggung diberi madu
Sepeda motor wajib menyalakan lampu

Manabi epateppa’ daddi:
Ajamo olor eberri’ maddu
Sapedha motor wajib ngodhi’i lampu

Ngereng talektegi bidana:

(1)     Oca’ /a jemu/ e baris se kabidan koduna etoles /ajamo/. Oca’ /ajamo/ dhari oca’ /jamo/ se ngaolle ter-ater /a-/, agandhu’ arte parappa’na ngenom jamo. Oca’ /jamo/ ebaca /jemu/.
(2)     Oca’ /eberik/ e baris se kabidan koduna etoles /eberri’/. Akadi se ampon ejarba’agi e attas, tandha /’/ sareng /k/ dhalem basa Madura paneka bida kaguna’anna. Angguyanna ta’ bisa eporop. Misalla, oca’ /pa’a’/ ta’ bisa etoles /pakak/ kalaban agente’e tanda /’/ daddi /k/. Salaen paneka, oca’ /to’ot/ ta’ bisa etoles /tokot/, /ta’al/ ta’ bisa etoles /takal/. Oca’ /eberri’/ asalla dhari oca’ /berri’/ pas ngaolla ter-ater /e-/. Daddi, kodu ngangguy /r/ dhadhuwa’, pas daddi /eberri’/.
(3)     Oca’ /sepeda/ e baris se kapeng dhuwa’ koduna etoles /sapedha/. Oca’ /sepeda/ paneka basa Indonesia. Bidana, salastarena /s/ tor /d/. Samarena /s/ koduna aguna’agi  /a/ ban  /h/ salastarena /d/. Monyena /d/ dhalem basa Madura badha empa’ kalaban dhuwa’ carana noles. Rengkessepon, /d/ se manabi eoca’agi konco’na jila akadi ekekke’ gigi adha’, maka etoles ta’ mabi /h/ otaba paggun /d/ malolo. Sabatara, manabi ngoca’agi /d/ kalaban cara koncona jila buru ka bagiyan attassa colo’, maka etoles kalaban etoro’e /h/, daddi /dh/. Contowepon, oca’ /seda/ se ekoca’agi kalaban konco’na jila ekekke’ gigi’ adha’ gadhuwan arte /mate/. Sabatara /sedha/ se ekoca’agi kalaban cara konco’na jila buru ka attas agandhu’ arte /ba’na/. Salaen paneka /dara/ se ama’na nyamana mano’ sareng /dhara/ se ama’na barang akadi aeng se agili e badanna mahlok.
(4)     Oca’ /ngodi’i/ koduna etoles /ngodhi’i/. Jajarba’anna panolesan /d/ akadi e nomer (3).

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Guru Tolang

Carpan Irwan Effendi* E soro p are, Ali alan-jalan d h a’ bal a tatangga se ta’ jau d h ari romana. Nyambung silaturah im tor mae...