Minggu, 21 Februari 2016

Uswatun Syarifah: Karammeyan Malem, Tera' Petteng, Ate Malan, Dunnya



Karammeyan Malem
Are asengkap ta’ nanto nyorot
Bulan ngombar ta’ nanto matako’
Sabab kadhang tera’na are nambai balai
Ban sonarra bulan masenneng bai

Cem-macemma mahlok akompol
Nalektegi barasagan se tol-ngantol
Tadha’ caretana ngantok otabana taleyer
Alonglong, alengleng sambi abinter

Acapcaban pello accen, angos ban ames
Antem, asarendhemman e adha’an
Atalembuyan kantha berras nompa
Nga’-anga’ koko se ekarassa

Karammeyan malem nonto daddi sakse
Badhana alam se possa’ kalaban esse
Karammeyan malem nonto madaddiyagi bula
Ban sakanca’an aromasa bunga
Makkeya badha se ngoca’ ja’ neko jalan se sala

Tarate, 20 Januari 2016

Tera' Petteng
Ropana mera keng ta’ adhara
Sapartena asalemot ondhem kabellisan
Namong saongguna neka tambana ngello
Sabab e deng-pandeng sajan nambai taresna
Maske kadhang samarena adaddiyagi petteng acalemotan
Ra’-tera’ damar kambang se tek-pettekan
Nandha’agi seppena kaodhi’an

Tana Tarate, 01 Januari 2016

Ate Malan
Sella’ katon legga
Legga katon sella’
Cope’ katon lowas
Lowas katon cope’

Aneko-neko tape terro alos
Alos tape kadhang aneko-neko
Banne tabaligga tape sabaligga
Bula bingong bila enga’ dha’ tengkana dika
Se lako maoter pekkeran

Kadhang ngoso’na dika ja’-gaja’an
Kadhang gaja’na dika daddi ngoso’na
Bula gun bisa nganggep
Ban ajajulugi dika kalaban ate malan

Tarate 2015


Dunnya
Dunnya, dunnya ta’ kowat mekkere dunnya
Sadajana santa’ sampe’ ka’-tabarangka’
Nambuling alengleng sampe’ nambuling

Dunnya se aoka’an, atabuyan, atalembuyan daddi settong
Se settong egarumudi, egarumo’e sampe’ caltong

Dunnya, dunnya…
Bila bula enga’ dha’ karammeyan se ta’ paste namong nyata
Alek-gulek, akerbay, asaloy, asabung
Kaangguy ngaolle dunnya

Meregga dunnya paste bannya’ careta
Careta odhi’
Se ekakarep dibi’
Odhi’ careta dunnya
Otabana dunnya bakal daddi careta dibi’

Songennep, Tarate, 2016


*)Ajar e UKM Komunitas PELAR STIT Aqidah Usymuni Tarate, Sumenep.

Sanja' eattas epetthek dhari Jawa Pos Radar Madura (JPRM) eccaban Ahad, 21 Februari 2016

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Guru Tolang

Carpan Irwan Effendi* E soro p are, Ali alan-jalan d h a’ bal a tatangga se ta’ jau d h ari romana. Nyambung silaturah im tor mae...