Senin, 27 Juni 2016

Mateppa’ Gambar Kaca BBM (1)


PERAK tadha’ padha naleka dhat-ngodhadan, napa pole se towa, lebur aguna’agi basa Madura dhalem kodhi’anna. Aguna’agi dhalem basa lesan ban basa toles. Badhana handphone (HP) se ampon bannya’ egadhuwi jugan daddi sala settong panyokong jurbuna basa paneka.

Akadi, bar-gambar display picture (DP/gambar kaca) Blackberry Messenger (BBM) se atoles basa Madura. Nangeng, laggi’ badha se parlo epateppa’, ma’ olle sajan sepa’.
(DP BBM)

Dhalem gambar e attas atoles:
ORENG MADUREH DIN-RADDIN
KENG JEK PEPEGGEL CONG
MATEH ONGGU NAK

Manabi epateppa’, daddi:

oreng Madura din-raddin
keng ja’ papeggel, Cong
mate onggu, Na’

Ponapa bidana?

Dhari tolesan paneka langkong semma’ mabi eja’an 1973. Sala settong buktena ta’ ngangguy dha-tandha e attassa horop /e/ oca’ /oreng/, /keng/, tor /mate/.

Oca’ /oreng/ ampon teppa’. Oca’ /Madureh/ paneka sala. Mastena etoles /Madura/. Oca’ /din-raddin/ teppa’ dhari oca’ /raddin/ se erangkep budhi.

Oca’ /keng/ ampon teppa’. Oca’ /jek/ koduna etoles /ja’/, banne ngangguy /e/, tape /a/ tor ngangguy /’/ banne /k/. Aguna’agi /’/ sareng /k/ bida. Oca’ /pepeggel/ koduna etoles /papeggel/ dhari oca’ /peggel/ se aoba rangkep adha’. Oca’ /cong/ teppa’ dhari oca’ /kacong/. Nangeng, sabellunna oca’ paneka pesa sareng tandha koma /,/, sabab, okara paneka nyapa.

Oca’ /mateh/ mastena etoles /mate/. Sabab, /h/ saamponna /e/ paneka basa lesan. Oca’ /onggu/ ampon teppa’. Oca’ /na’/ ampon teppa’. Nangeng, sabellunna oca’ paneka pesa sareng tandha /,/. Sabab, paneka oca’ sapa’an dha’ /kana’/. 

Mator sakalangkong
Lukman Hakim AG.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Guru Tolang

Carpan Irwan Effendi* E soro p are, Ali alan-jalan d h a’ bal a tatangga se ta’ jau d h ari romana. Nyambung silaturah im tor mae...